而孩子的父母并没有发现

       大词小用即把一些意义比较" 重" " 大" , 一般只用在反映大场合、大事件等语言环境中使用的词语放到同它不相称的小场合、小事情中去使用, 同时使所述事物" 升级" , 小题大作, 这样就破坏了平衡, 产生了幽默。

       作家冯骥才访问英国时, 一个非常友好的华人全家来访, 双方相谈甚欢。突然冯骥才发现客人的孩子穿着鞋子跳到了他的洁白的床单上, 而孩子的父母并没有发现。这时冯骥才的任何表示不满的言词或表情, 都可能导致双方的尴尬, 倒是幽默帮了大忙。微笑着对孩子的父母说:" 请把孩子带到地球上来。" 作家大词小用, 使双方会心一笑, 问题解决了。

       在讲话或作文时, 大词小用如果交错出现, 纷至沓来, 效果必定是" :喜不胜收" 。我们下面看看一个不愿读书小孩的幽默:

       " 放寒假了, 爸爸不让我游戏人间, 说是会玩物丧志, 硬要我天天背《成语词典》。"

       " 让你背《成语词典》? "

       " 那么厚, 八百九十页, 叫人惨不忍睹, 我一看见它, 就多愁善感了。我要不背, 爸爸就入室操戈。我要跑, 他就要打断我的腿, 要削足适履, 爸爸力气大, 打起我来重于泰山, 不像妈妈打我轻于鸿毛。爸爸一个耳光把我打得犬牙交错。我只好背, 背得肝脑涂地, 满脑子的成语。"

       大词小用的应用范围极其广泛, 日常生活中俯拾即是。如两个好友突然不再来往, 旁人就说" :他们已断交。" 后若和好如初, 就说" :又恢复了外交关系。"

       中国人能否赴波兰留学

       按照中波文化交流协议的有关规定, 双方每年可按一定的名额派遣各自的留学生、研究生、进修生和高级访问学者, 去对方国学习、进修和搞科研合作。

       出国方式及其联系办法是:

       ( 1 ) 国家公派留学生、研究生或进修生。由国家教委通过考试选拔。各种联系手续均由国家教委统一办理或按国家教委通知办理。

       ( 2 ) 国家公派高级访问学者。由国家教委向有关单位分配名额。各种联系手续均由有关单位或本人办理, 本人至少要自行联系合作科研单位。

       ( 3 ) 自费留学。可按国家自费留学的有关规定办理各项手续。各种联系手续均由本人办理。

最近文章